A Neve / The Snow

Vou tentar agora postar tanto em português quanto em inglês, vamos ver se eu tenho paciência.

A princípio, a neve é linda. Alias, a neve é sempre linda. Mas ela também é perigosa. Ontem estava nevando horrores, mas foram esses dias para trás que me acidentei escorreguei. A primeira vez foi indo para o jogo de hockey. Era um local muito escorregadio e não deu outra, cai sentada no chão. Até ai tudo bem… a dor passou rápido. Já terça, estava ventando muito o que fez a neve se espalhar e tornar as escadas extremamente perigosas. Não deu outra, cai novamente. Dessa vez, a dor não passou… alias, ainda estou sentindo dores. Portanto, cuidade com a neve.

Eu acho que devo escorregar pelo menos 1x por dia (mas não caio todo dia, felizmente), mesmo tendo calçados apropriados. Portanto, compre uma bota que não seja escorregaria. Seu tênis só vai fazer você passar frio e escorregar mais.

At first, snow is beautiful. Actually, snow is always beautiful. But it is also dangerous. Yesterday it was snowing a lot, but it was a few days ago that i slipped. I was going to the hockey game. It was a very slippery place and … I fell. So far so good … the pain passed quickly. Tuesday was very windy which made the snow spread and made ​​the stairs become extremely dangerous. This time it did not go away … yes, I’m still in pain. So be careful when dealing with snow.

I think I probably slip at least once a day (but do not fall every day, thankfully), even though I have proper footwear. So, buy a good boots. Your sneakers will just make you go cold and fall.

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s